嬴绌：这里是进退伸屈的意思。嬴，盈余，满。

府然：宽广包容的样子。渠匽：渠堰。匽，通“堰”，渠坝。櫽（yǐn）栝：矫正弯木的工具。

曲：委曲。

游说之难，在于用最高的道理来劝说最卑劣的人，用先王治世的理论来劝说末世最混乱的君主。不可以直接去劝说，列举上古的事又担心谬妄不切于实际，列举近代的事又担心流于一般而不为人接受。善于游说的人于是取其中间。一定要做到引用远古的事但不流于谬妄，列举近世的事而不流于平庸，随着时代变迁而变迁，随着世事变化而变化，或慢或急，或伸或曲，都好像堤坝控制着水流，櫽栝矫正弯木那样掌控着，曲尽其理，而又不挫伤别人。

故君子之度己则以绳，接人则用抴。度己以绳，故足以为天下法则矣。接人用抴，故能宽容，因众以成天下之大事矣。故君子贤而能容罢，知而能容愚，博而能容浅，粹而能容杂，夫是之谓兼术。《诗》曰：“徐方既同，天子之功。”此之谓也。

绳：绳墨。

抴（yì）：通“枻”，船桨，接人上船之物，引申为引导。

因众：依靠众人。

罢：同“疲”，指才劣之人。