甘陵王国名治今山东临清东北视脉中医的一种诊病方法视诊原甘陵相

甘陵：王国名。治今山东临清东北。

视脉：中医的一种诊病方法。视，诊。

原甘陵相的夫人妊娠六个月，腹部疼痛，烦躁不安。华佗给她诊脉，说：“胎儿已经死了。”又让人用手摸胎儿的位置，如在左边就是男胎，在右边就是女胎。这个人说“在左边”，于是华佗配制汤药为她打胎，果然打下一个男胎，腹痛也就好了。

府吏兒寻、李延共止，俱头痛身热，所苦正同。佗曰：“寻当下之，延当发汗。”或难其异，佗曰：“寻外实，延内实，故治之宜殊。”即各与药，明旦并起。

兒（ní）：古姓。止：居住。

下：中医术语。意为泻。

难：诘问。

实：中医术语。中医有实症、虚症之说。实症指邪气亢盛，又有外实、内实之说。

郡吏兒寻、李延二人住在一起，都头痛发烧，症状完全一样。华佗说：“兒寻应当下泻去热，李延应当发汗解表。”有人问他二人的治疗方法为什么不一样，华佗说：“兒寻属于外实，李延属于内实，所以治疗方法也应该有所区别。”随即给他们分别用药，次日早上他们就都能起来了。